tag:blogger.com,1999:blog-4960418314446180775.post8030335873763651431..comments2023-06-19T09:43:51.237+02:00Comments on Der Buchdrache: Gemeinsam lesen #54: Words of Radiance (The Stormlight Archive #2) von Brandon SandersonUnknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4960418314446180775.post-63492260619957003512017-11-04T22:03:52.071+01:002017-11-04T22:03:52.071+01:00Hallo,
grad mal geguckt und jap, die wurde anschei...Hallo,<br />grad mal geguckt und jap, die wurde anscheinend übernommen. Jedenfalls gibt Piper auch Michael Siefener an, der auch die Mistborn Bücher übersetzt hatte. Und ja, die Übersetzung war sehr, sehr schlecht. Kann natürlich sein, dass das neu aufgelegt wurde, aber das kann ich jetzt nicht beurteilen.<br />Liebe GrüßeBuchdrachehttps://www.blogger.com/profile/15750067139036045698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4960418314446180775.post-16891873529793294162017-11-04T22:00:52.796+01:002017-11-04T22:00:52.796+01:00Hallo,
ging mir früher auch so, als ich noch zur ...Hallo,<br /><br />ging mir früher auch so, als ich noch zur Schule ging. Im Abi hab ich dann aber angefangen, Tolkien auf Englisch zu lesen und so kam dann eins ums andere. Und so muss ich jetzt nicht mehr auf die Übersetzungen warten :D<br />(Und bei Brandon würde ich schon sagen, dass es schlimm ist, wenn man ihn nicht kennt, wenn man High Fantasy mag ^^ Hach, es ist einfach zu gut!)<br /><br />Liebe GrüßeBuchdrachehttps://www.blogger.com/profile/15750067139036045698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4960418314446180775.post-74593346712129128592017-11-01T10:27:34.597+01:002017-11-01T10:27:34.597+01:00Hallo :)
bei Sanderson sollte ich auch endlich mal...Hallo :)<br />bei Sanderson sollte ich auch endlich mal weiterlesen. Hab bis jetzt nur "Die Kinder des Nebels"gelesen. Die Reihe wird ja jetzt bei Piper neu aufgelegt, weißt du ob die Übersetzung übernommen wurde? Die soll ja nicht so ganz gut sein, ich mochte das Buch aber. (Kenne aber auch die englischen Originale nicht)<br />Die anderen Bücher habe ich nicht gelesen, aber dieses ominöse werde ich auch nicht anfassen!<br /><br />LGNenatiehttps://www.blogger.com/profile/03574733819529267337noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4960418314446180775.post-37662913061933645212017-10-31T18:16:06.788+01:002017-10-31T18:16:06.788+01:00Hey,
ich beneide diejenigen die auf Englisch lese...Hey,<br /><br />ich beneide diejenigen die auf Englisch lesen können. Denn ich und die Sprache haben irgendwie nie zueinander gefunden haben.<br /><br />Deine Bücher kenne ich daher nicht, aber das ist ja jetzt nicht sooo schlimm. Es ist eben schade wenn man von einem Buch enttäuscht wird, das einem eigentlich gefallen könnte.<br /><br /><br />Mach dir noch einen schönen Abend<br /><br />Liebe Grüße<br /><br />AnjaMein Bücherregal & Ichhttps://www.blogger.com/profile/04684090131397818511noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4960418314446180775.post-39427171422653470782017-10-31T17:00:03.219+01:002017-10-31T17:00:03.219+01:00Hey
leider sagen deine Bücher mir nix.
Hier ist ...Hey <br />leider sagen deine Bücher mir nix.<br /><br />Hier ist mein heutiger Beitrag:<br />https://mybookseriemovieblog.blogspot.de/2017/10/gemeinsam-lesen-10.html<br /><br />Mein Bloggeburtstag - Gewinnspiel läuft bis 05.11.2017 um 20 Uhr. <br /><br />LG BarbaraBarbara von My Book&Serie&Movie Bloghttps://www.blogger.com/profile/02581151739195366096noreply@blogger.com